Was heißt »Politik« auf Italienisch?

Das Substantiv Politik lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Maria interessiert sich für Politik.: Mary si interessa di politica.; Mary è interessata alla politica.
Wer tauscht mit mir den Politik International-Teil gegen den Sportteil?: Chi scambia con me la pagina degli affari internazionali contro quella dello sport?
Ich hasse Politik.: Detesto la politica.
Die Politik ist schmutzig.: La politica è sporca.
Die Italiener reden selten über Politik.: Gli italiani parlano raramente di politica.
Tom interessiert sich kein bisschen für Politik.: Tom non è per niente interessato alla politica.; Tom non è per nulla interessato alla politica.
Die Politik der kleinen Schritte führt nicht mehr weiter.: La politica del passo a passo è giunta alla sua fine.
Die Diplomatie ist die Kunst, sich von Staats wegen mit Angelegenheiten der internationalen Politik zu befassen.: La diplomazia è l'arte di trattare, per conto dello Stato, affari di politica internazionale.
Mit Hans diskutiere ich immer über Politik.: Con Hans io discuto sempre di politica.
Wir streiten uns immer über Politik.: Noi litighiamo sempre riguardo la politica.

Angela Merkel è una politica tedesca.
Cosa pensa lei circa la politica tedesca?
L'attività politica di un comunista dovrebbe essere comprendere la società per poi trasformarla.
È quasi impossibile sopravvalutare l'importanza politica della Turchia nella regione.
La mostra permanente sulla vita e l’opera dei fratelli Grimm ricostruisce in un percorso cronologico le tappe salienti dell' esistenza dei due studiosi nell’ambito della loro attività scientifica e politica.
Per dirlo con una bella frase: La politica sociale inizia con la politica per la famiglia.
Io ribalterei la frase: Una buona politica sociale è anche una buona politica economica.
A nostro giudizio, le relazioni prospettano una politica agricola inattuale che non corrisponde alle condizioni e alle esigenze dell'odierna società globale.
Essa deve usare tale forza come leva politica per demolire i regimi non democratici di questi paesi terzi che sono così ansiosi di ottenere gli investimenti comunitari.
La riforma e l'apertura dell'attività politica sono dei concetti chiave dello sviluppo attuale della Cina.
La produzione economica e la conseguente necessità della struttura sociale di ogni periodo storico costituiscono la base per la storia politica e intellettuale del periodo.
L'oppositore è morto venerdì in carcere dopo anni di persecuzione politica.