Was heißt »Ohnmacht« auf Russisch?
Das Substantiv Ohnmacht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- обморок (männlich)
- бессилие (sächlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Tom fiel in Ohnmacht.
Том упал в обморок.
Das Mädchen fiel in Ohnmacht, kam aber wieder zu sich, als wir ihm Wasser ins Gesicht schütteten.
Девушка упала в обморок, но пришла в себя, когда мы побрызгали водой ей на лицо.
Er war einer Ohnmacht nahe.
Он был близок к обмороку.
Maria wäre beinahe in Ohnmacht gefallen.
Мэри чуть не упала в обморок.
Schon beim bloßen Anblick von Blut fällt er in Ohnmacht.
Он от одного только вида крови в обморок падает.
Sie wäre beinahe in Ohnmacht gefallen.
Она чуть не упала в обморок.
Synonyme
- Besinnungslosigkeit:
- беспамятство
Sinnverwandte Wörter
- Koma:
- кома
Antonyme
Russische Beispielsätze
При виде крови она упала в обморок.
Было так жарко, что я думала, что упаду в обморок.