Was heißt »Oberfläche« auf Japanisch?

Das Substantiv »Oberfläche« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Dieser Tisch hat eine glatte Oberfläche.: ??のテーブルの表面は滑らかだ。
Was an der Oberfläche auftaucht ist nichts als die Spitze des Eisberges.: 表面に現れているのは氷山の先端に過ぎない。
Ungefähr ein Drittel der Oberfläche der Erde ist Land.: 地球の表面の約三分の一が陸地である。
Sie sah feinen Schnee auf die Oberfläche des Sees fallen.: 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
Die Oberfläche des Objekts ist ziemlich rau.: ??の物体の表面はかなり粗い。
Von allen Körpern mit gleich großer Oberfläche ist derjenige mit dem größten Rauminhalt die Kugel.: 表面積が同じ立体の中で、体積が最も大きいのは球である。
Er tauchte ins Wasser und kehrte dann zum Atemholen an die Oberfläche zurück.: 彼は水に飛び込んでから息をしようとして水面に浮かび上がってきた。