Was heißt »Notiz« auf Spanisch?

Das Substantiv Notiz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er schrieb die Notizen seines Freundes genau ab.: Él copió los apuntes de su amigo al pie de la letra.
Lesen Sie die Notiz am Ende der Seite.: Lea el pie de la página.
Man sagt, dass er ohne Notizen reden kann.: Se dice que él puede hablar sin usar notas.
Machen Sie sich Gedanken und Notizen zu den folgenden Punkten.: Piense en ideas y notas para los siguientes puntos.
Ich war nicht in der Lage, seine Notizen zu entschlüsseln.: Era incapaz de descifrar sus notas.
Diese Notiz war der Gipfel für Mary.: Esta noticia fue el colmo para Mary.

Cuando amas lo que haces, se nota.
¿Eso se nota?
Le pusieron una buena nota en matemáticas.
Mi nota está por sobre el promedio.
Tuve una buena nota en inglés.
Me quejé con el profesor por mi nota.
Se nota que no es la primera vez que lo haces.
Cuando Tom volvió a casa de la juerga con sus amigos, encontró una nota pegada a la puerta; en ella decía, con la letra de su mujer, "No me esperes de vuelta. ¡Te abandoné!"
No creo que saque buena nota en el examen.
Dios también aprendió. Se nota por las mejoras en la creación de las mujeres.
«¿En qué se nota que esta imagen es de un paisaje en Alemania?» «En que hay aerogeneradores por todas partes.»