Was heißt »Norm« auf Französisch?
Das Substantiv »Norm« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- norme (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die Kleidung der Touristen erfüllt nicht die lokalen Normen der Sittlichkeit.
Les vêtements des touristes ne satisfont pas aux normes locales de moralité.
Normen zur Erdbebensichertheit werden bei privaten Bauten bisher nur selten umgesetzt.
Les normes de sécurité parasismique n'ont jusqu'à présent été que rarement appliquées aux constructions privées.
Die Normen der anderen zu akzeptieren heißt, sich ihrer Macht zu unterwerfen.
Accepter les normes des autres, c'est se soumettre à leur pouvoir.
Ohne Abweichung von der Norm ist Fortschritt nicht möglich.
Sans écart par rapport à la norme, le progrès n'est pas possible.
Das widerspricht allen Normen und Regeln.
Ceci est contraire à toutes les normes et règles.
Das ist die Norm.
C'est la norme.
Synonyme
- Normalität:
- normalité
- Regel:
- règle
Sinnverwandte Wörter
- Anforderung:
- demande
- Richtlinie:
- directive
- Standard:
- standard
Französische Beispielsätze
Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme.
La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.
Übergeordnete Begriffe
- Empfehlung:
- recommandation
Untergeordnete Begriffe
- Rechtsnorm:
- norme légale