Was heißt »No­men« auf Spanisch?

Das Substantiv No­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • nombre
  • nombre substantivo
  • nombre sustantivo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Diese Partikel verwandelt ein Nomen in ein Verb.

Esta partícula transforma al sustantivo en un verbo.

Synonyme

Haupt­wort:
sustantivo
Sub­s­tan­tiv:
sustantivo

Antonyme

Ad­jek­tiv:
adjetivo
Par­ti­kel:
partícula
Pro­no­men:
pronombre
Verb:
verbo

Spanische Beispielsätze

  • Aún me acuerdo de su nombre.

  • Todavía me acuerdo de su nombre.

  • Aún recuerdo su nombre.

  • Pon tu nombre en la lista y pásasela a la siguiente persona.

  • ¿Tatoeba es el nombre de tu nueva novia?

  • ¿Conoces el verdadero nombre de Tom?

  • Él se cambió el nombre.

  • No te voy a decir mi verdadero nombre.

  • ¡Esa tiene nombre!

  • Mi nombre es Tom Jackson.

  • Tom sabe el nombre de todos sus clientes.

  • Es un lindo nombre.

  • Estoy buscando su nombre en la lista.

  • Conoce a todos los clientes por su nombre.

  • El verdadero nombre de Tomás no es Tomás.

  • Llamo tu nombre.

  • Annasusanna es un lindo nombre y un palíndromo.

  • Su nombre no está en la lista de invitados.

  • Mi nombre completo es Ricardo Vernaut Junior.

  • Su nombre verdadero es Tom Jackson.

Übergeordnete Begriffe

Lin­gu­is­tik:
lingüística
Re­de­teil:
clase de palabra
parte de la oración
Sprach­leh­re:
gramática
Wort:
palabra
Wort­art:
clase de palabra
parte de la oración

Untergeordnete Begriffe

Ad­jek­tiv:
adjetivo
Ar­ti­kel:
artículo
Ei­gen­na­me:
nombre propio
Kol­lek­ti­vum:
nombre colectivo
sustantivo colectivo
No­men Agen­tis:
nombre de agente
No­men pro­pri­um:
nombre propio
Pro­no­men:
pronombre
Sub­s­tan­tiv:
sustantivo
um:
a
alrededor de
en torno a
para

No­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nomen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nomen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1453259, 4388575, 4388574, 4388573, 4611570, 4676408, 4272840, 4244660, 5011895, 5014573, 5014851, 5016665, 5018568, 5019018, 5041632, 5060396, 3865701, 3700764, 3699538, 3665264 & 3603616. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR