Was heißt »No­men« auf Französisch?

Das Substantiv »No­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • nom
  • nom substantif
  • substantif

Antonyme

Ad­jek­tiv:
adjectif
Verb:
verbe

Französische Beispielsätze

  • Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen.

  • D'ici demain, nous connaîtrons le nom du vainqueur des élections.

  • Natacha, est-ce un nom courant en Russie ?

  • Son nom nous est familier.

  • Ton nom se trouve-t-il sur la liste ?

  • Ton nom figure-t-il sur la liste ?

  • Tu peux écrire ton nom sur un badge.

  • Tom est capable de réciter le nom de toutes les capitales européennes.

  • Voyons, quel était votre nom, déjà ?

  • Son nom nous est inconnu.

  • Mon nom de famille est Ikeda et je me prénomme Kazuko.

  • Il y avait, en ces temps-là, un roi du nom de Æthelberht de Kent, et il était puissant.

  • Je te prie de ne pas employer mon nom !

  • Je vous prie de ne pas employer mon nom !

  • Il a changé de nom.

  • Mon nom complet est Ricardo Vernaut Junior.

  • Pouvez-vous vous rappeler son nom ?

  • Peux-tu te rappeler son nom ?

  • Lamberto est le nom d'une grande chaîne hôtelière.

  • Tom prononce souvent mal le nom des gens.

Übergeordnete Begriffe

Lin­gu­is­tik:
linguistique
Re­de­teil:
partie du discours
Spra­che:
langage
parole
Sprach­leh­re:
grammaire
Wort:
mot
parole
Wort­art:
partie du discours

Untergeordnete Begriffe

Ad­jek­tiv:
adjectif
Ar­ti­kel:
article
Dip­to­ton:
diptote
Ei­gen­na­me:
nom propre
Gat­tungs­na­me:
nom commun
nom générique
terme générique
Kol­lek­ti­vum:
nom collectif
No­men Agen­tis:
nom d'agent
Nu­me­ra­le:
adjectif numéral
numéral
Stoff­na­me:
nom de matière
nom de substance
nom de tissu
um:
à
autour
aux environs
de
pour

Nomen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nomen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4602223, 4332786, 4747553, 4933159, 4949788, 4949791, 4983863, 3968426, 3961748, 3939415, 3931664, 3835978, 5160010, 5166313, 3756602, 3665265, 5329141, 5329142, 3641423 & 5494609. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR