Was heißt »Neid« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Neid lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • inveja (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Neid und Eifersucht sind die Schamteile der menschlichen Seele.

A inveja e o ciúme são as partes pudendas da alma humana.

Ich glaube, er hat das aus Neid gesagt.

Acho que ele disse isso por inveja.

Synonyme

Ei­fer­sucht:
ciúme
Miss­gunst:
olho gordo

Portugiesische Beispielsätze

Anna tem bons pais, um marido carinhoso e uma sogra gentil. É digna de inveja.

Übergeordnete Begriffe

Ge­fühl:
sensação
Las­ter:
vício

Untergeordnete Begriffe

Ei­fer­sucht:
ciúme

Neid übersetzt in weiteren Sprachen: