Was heißt »Nach­na­me« auf Polnisch?

Das Substantiv Nach­na­me lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • nazwisko

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich kann deinen Nachnamen nicht richtig betont aussprechen.

Nie potrafię wymówić twojego nazwiska poprawnie go akcentując.

Wie schreibt man Ihren Nachnamen?

Jak się pisze pańskie nazwisko?

Ich kenne eine Frau, die den gleichen Vor- und Nachnamen wie ich hat.

Znam kobietę, która ma identyczne jak ja imię i nazwisko.

Wie spricht man Toms Nachnamen aus?

Jak wymawia się nazwisko Toma?

Synonyme

Fa­mi­li­en­na­me:
nazwisko rodowe

Antonyme

Polnische Beispielsätze

  • Czy mogę spytać o Wasze nazwisko i adres?

  • Mam na nazwisko Jones.

  • W Chinach nazwisko podaje się jako pierwsze, potem imię.

  • Moje nazwisko to Wang.

  • Jak się pisze pana nazwisko?

  • Po raz pierwszy wymienił jej nazwisko.

  • Proszę napisać pańskie nazwisko, adres i numer telefonu.

  • Jego nazwisko często mi umyka.

  • Jego nazwisko szybko zapomną.

  • Niewielu studentów znało jego nazwisko.

  • Podał policji fałszywe nazwisko i adres.

  • Jackson to moje nazwisko.

  • Twoje nazwisko brzmi znajomo.

  • To nazwisko coś mi mówi.

Übergeordnete Begriffe

Ei­gen­na­me:
imię własne
Na­me:
imię

Nach­na­me übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nachname. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nachname. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 601660, 916027, 1108749, 8220814, 3148546, 2559033, 1648855, 1227670, 610016, 365067, 360002, 353162, 353150, 352886, 351893, 7663731, 10578452 & 11259768. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR