Was heißt »Mo­tor« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Das Problem befindet sich im Motor.

Il problema è nel motore.

Der Motor ist abgesoffen.

Il motore è andato.

Sie hat einen neuen Motor erfunden, der ohne Benzin auskommt.

Ha inventato un nuovo motore che non ha bisogno di benzina.

Tom ist ins Auto gestiegen und hat den Motor angelassen.

Tommaso è montato in macchina e ha avviato il motore.

In der heutigen Zeit wird das ökologische Denken zum Motor der Entwicklung.

Attualmente l'ambientalismo sta diventando il motore dello sviluppo.

Ist der Motor kaputt?

Il motore è rotto?

Synonyme

Ag­gre­gat:

aggregato

Ma­schi­ne:

macchina

Trieb­werk:

propulsore

Italienische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Fahr­zeug:

veicolo

vettura (f)

Tech­nik:

tecnica

Untergeordnete Begriffe

Elek­t­ro­mo­tor:

elettromotore

motore elettrico

Gleich­strom­mo­tor:

macchina in corrente continua

Heck­mo­tor:

motor posteriore

Kreis­kol­ben­mo­tor:

motore a pistone rotante

motore rotativo

Stern­mo­tor:

motore radiale

motore stellare

Ver­bren­nungs­mo­tor:

motore a combustione

Wan­kel­mo­tor:

motore a pistone rotante

motore Wankel