Was heißt »Mitte« auf Niederländisch?
Das Substantiv Mitte lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- centrum (sächlich)
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Der Tiger lag in der Mitte des Käfigs.
De tijger lag in het midden van de kooi.
Die Wahrheit befindet sich in der Mitte des Universums, dessen Grenzen niemand kennt.
De waarheid ligt in het midden van een heelal waarvan niemand de grenzen kent.
Du hast die Mitte der Zielscheibe getroffen.
Ge hebt het midden van de schietschijf geraakt.
Kansas ist genau in der Mitte der USA.
Kansas ligt precies in het midden van de Verenigde Staten.
Falte das Blatt in der Mitte.
Plooi het blad in het midden.
Ich stehe in der Mitte des Schulhofes.
Ik sta in het midden van het schoolplein.
Es scheint, dass wir einen Maulwurf in unserer Mitte haben.
Het schijnt dat we een mol in ons midden hebben.
Het lijkt erop dat we een mol in ons midden hebben.
In der Mitte der Pizza war eine Erbse.
In het midden van de pizza zat een erwt.
Das Rathaus befindet sich in der Mitte der Stadt.
Het stadhuis bevindt zich in het centrum van de stad.
Kannst du mein Sandwich in der Mitte durchschneiden?
Kun je mijn sandwich door het midden snijden?
Kun je mijn sandwich door midden snijden?
Kun je mijn boterham door midden snijden?
Mitten auf dem Tisch steht eine Vase mit Rosen.
Midden op tafel staat een vaas met rozen.
Deutschland befindet sich in der Mitte Europas.
Duitsland bevindt zich in het midden van Europa.
Die Experten baten zehn Teilnehmer, sich eine Reihe von fünf Ziffern zu merken, die nacheinander in der Mitte eines Bildschirms erschienen.
De experts vroegen aan tien deelnemers een rij van vijf getallen te onhouden die het ene na het andere in het midden van een scherm verschenen.
Synonyme
- Mittelpunkt:
- midden
Niederländische Beispielsätze
Alle musea in mijn stad bevinden zich in het centrum.
Het stadhuis is in het centrum.
Het medische centrum van onze universiteit voert dit onderzoek onder de strenge controle van het Ministerie van Volksgezondheid uit.
Gdansk is de grootste Poolse zeehaven en een belangrijk cultureel centrum.
Het vliegveld ligt vrij ver van het centrum van de stad.
Met welke trein kom ik in het centrum?
Ik doe mijn aankopen altijd in die supermarkt in het centrum.
Welke trein gaat naar het centrum?
In het centrum van de stad wordt een bioscoop gebouwd.
Het centrum van het universum bevindt zich op elk punt in het universum.
Het centrum van alle menselijke corruptie is de verharding van het hart.
Tom woont in het centrum.
Het theater in het centrum is oud, maar helemaal niet slecht.