Was heißt »Mi­li­tär« auf Russisch?

Das Substantiv »Mi­li­tär« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • армия
  • вооружённые силы (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Krieg! Das ist eine zu wichtige Sache, um ihn den Militärs anzuvertrauen.

Война! Это слишком важное дело, чтобы доверять его военным.

Synonyme

Sol­dat:
военнослужащий
военный
воин
вояка
солдат
солдафон

Antonyme

Zi­vil­be­völ­ke­rung:
гражданское население (L=e)

Russische Beispielsätze

  • Не возникает ли у вас мысли, что такая армия была создана только с одной целью, а именно, чтобы завоевать мировое господство?

  • Наша армия атаковала противника ночью.

  • В 1849 году австрийская армия с помощью российских войск потопила освободительную борьбу венгерского народа в крови повстанцев.

Militär übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Militär. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Militär. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11491478, 3088629, 3334339 & 5881052. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR