Was heißt »Meis­ter­werk« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Meis­ter­werk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • meesterwerk

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Liebe ist ein Meisterwerk der Musik, gespielt mit dem Instrument namens Mensch.

Liefde is een meesterwerk der muziek, gespeeld met een instrument met de naam mens.

Dieses Buch ist ein Meisterwerk und nötigt Respekt ab.

Dit boek is een meesterwerk en dwingt respect af.

Das ist ein richtiges Meisterwerk.

Het is een echt meesterwerk.

Es ist kein Meisterwerk. Es ist ein Fehler.

Het is geen meesterwerk. Het is een fout.

Synonyme

Kunst­werk:
kunstwerk

Übergeordnete Begriffe

Werk:
werk

Meisterwerk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Meisterwerk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Meisterwerk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 567427, 3485895, 6795834 & 10791024. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR