Marmeladinger

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˌmaʁməˈlaːdɪŋɐ]

Silbentrennung

Marmeladinger (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Umgangssprachlich; aus Sicht eines Österreichers: Deutscher, manchmal im Besonderen: Norddeutscher.

Begriffsursprung

Das Wort ist seit 1914 bezeugt. Es leitet sich von dem Umstand ab, dass die Soldaten des Deutschen Reiches im Ersten Weltkrieg auf Butter und Schmalz verzichten mussten und als Brotaufstrich eine billige Marmelade bekamen. Von den Österreichern wurden sie deshalb als Marmeladinger oder Marmeladenbrüder verspottet. Sie selber trugen das mit grimmigem Humor und prägten die Ausdrücke „Heldenbutter“ und „Hindenburgfett“ – nach Paul von Hindenburg, der lange Zeit die strategische Leitung des Krieges innehatte. Ein Münchner Kabarettist hat dazu ein Spottlied verfasst: „Marmelade, Marmelade / ist der beste Fraß / im deutschen Staate …“

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Marmeladingerdie Marmeladinger
Genitivdes Marmeladingersder Marmeladinger
Dativdem Marmeladingerden Marmeladingern
Akkusativden Marmeladingerdie Marmeladinger

Sinnverwandte Wörter

Boche
Fisch­kopp:
Person, die an einem Ort an der deutschen Küste geboren wurde und aufwuchs; als Fremdbezeichnung meist abwertend, als Eigenbezeichnung selbstironisch
Fritz
Kraut:
der grüne Teil von Gemüsen, der nicht gegessen wird
dicker Sirup
Marmeladebrüder
Marmeladenbrüder
Nord­licht:
Polarlicht des nördlichen Polarkreises
scherzhaft: für Bewohner Norddeutschlands
Pief­ke:
österreichisch, bairisch, abwertend: Deutscher, Norddeutscher
Prahler, Wichtigtuer
Preu­ße:
historisch: Einwohner Preußens, Person die aus Preußen stammt
nur Plural: Militärdienst

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Mar­me­la­din­ger be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 2 × M, 2 × R, 1 × D, 1 × G, 1 × I, 1 × L & 1 × N

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × M, 2 × R, 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R, ers­ten E, zwei­ten A und N mög­lich.

Das Alphagramm von Mar­me­la­din­ger lautet: AADEEGILMMNRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Aachen
  3. Ros­tock
  4. Mün­chen
  5. Essen
  6. Leip­zig
  7. Aachen
  8. Düssel­dorf
  9. Ingel­heim
  10. Nürn­berg
  11. Gos­lar
  12. Essen
  13. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Anton
  3. Richard
  4. Martha
  5. Emil
  6. Lud­wig
  7. Anton
  8. Dora
  9. Ida
  10. Nord­pol
  11. Gus­tav
  12. Emil
  13. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Alfa
  3. Romeo
  4. Mike
  5. Echo
  6. Lima
  7. Alfa
  8. Delta
  9. India
  10. Novem­ber
  11. Golf
  12. Echo
  13. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

Marmeladinger

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Mar­me­la­din­ger kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Marmeladinger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  1. Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. Klett, Stuttgart