Was heißt »Mäd­chen­na­me« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wie ist Ihr Mädchenname?

What is your maiden name?

Wie lautet der Mädchenname Ihrer Mutter?

What's your mother's maiden name?

Ist das nicht ein Mädchenname?

Isn't that a girl's name?

Tom ist ein Jungenname und Maria ist ein Mädchenname.

Tom is a boy's name and Mary is a girl's name.

Wie lautet der Mädchenname deiner Frau?

What is your wife's maiden name?

Wie lautet der Mädchenname Ihrer Frau?

What's your wife's maiden name?

Kennst du Marias Mädchennamen?

Do you know Mary's maiden name?

Nach der Scheidung nahm Maria wieder ihren Mädchennamen an.

After her divorce, Mary went back to using her maiden name.

Synonyme

Ge­burts­na­me:

birth name

maiden name

name at birth

surname at birth

Englische Beispielsätze

• What is this girl's name?

• I think that girl's name is Mary.

• I don't know that girl's name.

• Do you know that girl's name?

• The girl's name is Mary.

• The girl's name is Anne.

• Mary is the girl's name.

Übergeordnete Begriffe

Ei­gen­na­me:

proper name

proper noun

Fa­mi­li­en­na­me:

family name

last name

surname

Nach­na­me:

family name

last name

surname

Na­me:

name

Vor­na­me:

Christian name

first name

forename

given name

Zu­na­me:

family name

surname