Was heißt »Los« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Los lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!: Vamos, brinque comigo, estou tão entediado!
Los! Sprich mit mir, Trang.: Vamos! Fale comigo, Trang.
Ich habe Familie in Los Angeles.: Tenho parentes em Los Angeles.
Los, antworte schnell!: Vamos, responda rápido!
Mr. Jackson ist vor kurzem von Los Angeles nach Tōkyō versetzt worden.: O senhor Jackson foi transferido recentemente de Los Angeles para Tóquio.

Tenho a sorte de te ter como amiga.
A sorte ajuda só às vezes, o trabalho sempre ajuda.
A sorte ajuda só às vezes, o trabalho, sempre.
O destino de Édipo cumpriu-se: matar seu pai e desposar a própria mãe.
Poucos têm interesse em traduzir para outras línguas minhas frases em Português. Por isso eu me esforço para fazer eu mesmo algumas traduções. E tenho tido a sorte de encontrar colaboradores de boa vontade, que me corrigem os erros cometidos.
Nós temos sorte de ter um professor tão competente e gentil.
Quanto mais distante é o destino do caminho, tanto mais se chora ao se dizer adeus.
Meio quilo de coragem vale mais que uma tonelada de sorte.
Não desafie o destino.
Os vencedores, no entanto, também tiveram sorte.
O destino embaralha as cartas, e nós jogamos.
O destino baralha as cartas, e nós jogamos.
Alguns acreditam que o sete é um número da sorte.
O destino decide quem entrará em sua vida, mas você decide quem fica.
A felicidade não é uma dádiva do meu destino, mas meu modo de pensar em relação à vida.
Tuas palavras refletem teus pensamentos, teus pensamentos refletem tuas ações, tuas ações espelham teu destino. Pensa bem e viverás bem!
Estenda as asas e verá: seu destino estará sob seu controle.
Apenas uma vitória completa irá satisfazer-nos. Boa sorte!
"O senhor matou a tiros os caçadores?" "Sim, é claro. Por que mereceriam melhor sorte que os animais cuja vida eles tiraram?"
Acredite-me, estão no teu peito as estrelas do teu destino.