Was heißt »Lohn« auf Italienisch?

Das Substantiv Lohn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • salario (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Die Arbeiter streiken für höhere Löhne.

I lavoratori scioperano per un salario più alto.

Das ist der Lohn für alle Mühen.

Questo ripaga tutte le fatiche!

Synonyme

Be­sol­dung:
paga
retribuzione
soldo
Be­zah­lung:
pagamento
Ein­kom­men:
reddito
Ent­gelt:
retribuzione
Ga­ge:
paga
Ge­halt:
contenuto
Heu­er:
paga del marinaio
Sold:
paga
Ver­dienst:
entrate
guadagno
Ver­gü­tung:
indennità
retribuzione
rimborso
rimunerazione
risarcimento

Italienische Beispielsätze

  • Qual è il salario minimo in Namibia?

  • Qual è il salario minimo in Siria?

  • Qual è il salario minimo in Turchia?

Übergeordnete Begriffe

Ent­gelt:
retribuzione

Untergeordnete Begriffe

Ak­kord­lohn:
cottimo
retribuzione a cottimo
salario a cottimo
Brut­to­lohn:
salario lordo
Min­dest­lohn:
salario minimo
Mo­nats­lohn:
mensilità
mesata
Stun­den­lohn:
paga (paga oraria)
paga (paga all’ora)

Lohn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lohn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lohn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2784724, 4700179, 3290415, 2943034 & 2942893. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR