Was heißt »Lampe« auf Russisch?
Das Substantiv Lampe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- лампа (weiblich)
- лампочка (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
In unserer Stadt sieht man immer mehr intelligente Lampen mit Leuchtdioden. Diese Lampen können die Lichthelligkeit je nach Wetterlage ändern.
В нашем городе появятся умные фонари со светодиодами. Эти фонари способны менять яркость освещения в зависимости от погоды.
Ich habe eine alte Lampe gekauft.
Я купил старую лампу.
Er schaltete die Lampe an, weil es dunkel war.
Он включил лампу, потому что было темно.
Он зажёг лампу, потому что было темно.
Die Lampe ist grau.
Лампа серая.
Die Sonne ist die Fackel, die Lampe des Universums, sie befindet sich in der Mitte, denn sie ist der beste Ort, um die Planeten zu beleuchten.
Солнце – факел, светильник вселенной; он находится в центре, потому что это самое лучшее место, чтобы освещать планеты.
In dem Zimmer, in welches wir eintraten, brannte eine trübe Lampe.
В комнате, в которую мы вошли, горела тусклая лампа.
Elektrische Lampen, die sich hinter einer Decke aus durchscheinendem, milchig-weißem Glas verbargen, warfen ein sanftes Licht auf die Schätze des Museums.
Электрические лампы, скрытые за потолком из молочно-белого полупрозрачного стекла, бросали мягкий свет на сокровища музея.
Tom schaltete die kleine Lampe auf seinem Nachttisch ein.
Фома включил маленькую лампу на своём ночном столике.
Фома зажёг маленькую лампу на своей тумбочке.
Tom machte die Lampe auf dem Nachttisch aus.
Том выключил лампу на ночном столике.
Sterben ist das Auslöschen der Lampe im Morgenlicht, nicht das Auslöschen der Sonne.
Когда ты умираешь - это гаснет лампа в свете утренних лучей, но не солнце.
Aladin fand eine wundersame Lampe.
Аладдин нашёл чудесную лампу.
Eine der Lampen im Treppenhaus funktioniert nicht.
Одна из ламп на лестничном пролёте не работает.
Stell die Lampe auf den Tisch.
Поставь лампу на стол.
Stellen Sie die Lampe auf den Tisch.
Поставьте лампу на стол.
Die Lampen in unserem Park wurden jetzt mit insektenfreundlichen Natriumdampf-Hochdrucklampen ausgestattet.
Фонари в нашем парке оборудованы безопасными для насекомых натриевыми лампами высокого давления.
Tom staubte die alte Lampe ab.
Том вытер пыль со старой лампы.
Verkaufen Sie diese Lampen?
Вы продаёте эти лампы?
Wie viel kostet diese Lampe?
Сколько стоит эта лампа?
Die Lampen im Zimmer brannten bis zum Morgen.
Лампы в комнате горели до утра.
Er hat eine rote Lampe.
У него красная лампа.
Auf dem Nachttisch steht eine Lampe.
На ночном столике стоит лампа.
Der Raum wird von einer einzigen Lampe beleuchtet.
Комната освещена единственной лампой.
Schaltet die Lampe aus. Ich möchte schlafen.
Выключите лампу. Я хочу спать.
Schalte die Lampe aus. Ich möchte schlafen.
Выключи лампу. Я хочу спать.
Ich habe die Lampe ausgeschaltet.
Я выключил лампу.
Synonyme
- Glühbirne:
- электрическая лампочка
- Leuchte:
- фонарь
- Licht:
- свет
Russische Beispielsätze
Небольшая голая лампочка была единственным источником света.
Untergeordnete Begriffe
- Bogenlampe:
- дуговая лампа
- Lötlampe:
- паяльная лампа
- Schreibtischlampe:
- настольная лампа
- Taschenlampe:
- карманный фонарик
- Tischlampe:
- настольная лампа