Was heißt »Lam­pe« auf Japanisch?

Das Substantiv Lam­pe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • ランプ (ranpu)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Sollte die Lampe heiß sein, warten Sie bitte ca. 45 Minuten, bis die Lampe abgekühlt ist, um eine Verbrennung zu vermeiden.

ランプが熱い場合は、やけどを防ぐため、ランプが冷却するまで約45分間待ってください。

Er verwendete Draht, um die neue Lampe anzuschließen.

彼は新しい電を止めるのに針金を使った。

Ich habe eine alte Lampe gekauft.

私は古いランプを買った。

Vor Verlassen der Firma sind die Lampen und Heizungen auszuschalten.

退社前に電や暖房器を消すことになっている。

Er machte um elf alle Lampen aus.

彼は11時に明かりを全部消した。

Die Lampe da gefällt mir.

あのランプ好きだな。

Synonyme

Leucht­mit­tel:
照明器具
Licht:

Untergeordnete Begriffe

Ta­schen­lam­pe:
懐中電灯

Lam­pe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lampe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lampe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 467169, 439243, 731179, 915395, 7328465 & 8812436. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR