Was heißt »Kunst« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Kunst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • kunst (weiblich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Kunst um der Kunst willen.

Kunst om de kunst.

Wer kauft diese Art von Kunst?

Wie koopt dit soort kunst?

Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.

Het leven is geen exacte wetenschap. Het is een kunst.

Er hat überhaupt kein Interesse an Kunst.

Hij is totaal niet in kunst geïnteresseerd.

Hij is absoluut niet in kunst geïnteresseerd.

Die Kunst ist lang, das Leben ist kurz.

De kunst is lang, het leven is kort.

Er beherrscht die Kunst, sich Freunde zu machen.

Hij verstaat de kunst om vrienden te maken.

Er ist ganz und gar nicht an Kunst interessiert.

Hij interesseert zich helemaal niet voor kunst.

Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.

Ik ben niet geïnteresseerd in moderne kunst.

Ik interesseer me niet voor moderne kunst.

Was halten Sie von moderner Kunst?

Wat denkt u van moderne kunst?

Kunst ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit.

Kunst is geen luxe, maar een noodzaak.

Sie ist nach Paris gegangen, um Kunst zu studieren.

Ze ging naar Parijs om kunst te studeren.

Er hat ein gutes Auge für Kunst.

Hij heeft een goed oog voor kunst.

Hij heeft een goede kijk op kunst.

Federico Fellini meinte, intelligente Fehler zu machen, sei eine große Kunst.

Federico Fellini was van mening dat het maken van intelligente fouten, een grote kunst was.

Die Fotografie ist nicht nur eine Kunst, sondern auch eine Wissenschaft.

Fotografie is niet alleen een kunst maar ook een wetenschap.

Genau deswegen interessiere ich mich nicht für Kunst.

Dit is precies waarom ik mij niet voor kunst interesseer.

In der Kunst heiligt der Zweck die Mittel nicht: aber heilige Mittel können hier den Zweck heiligen.

In de kunst heiligt het doel niet de middelen: maar heilige middelen kunnen hier het doel heiligen.

Anfangen ist leicht, beharren eine Kunst.

Beginnen is gemakkelijk, volhouden is een kunst.

Was ist Kunst?

Wat is kunst?

Diplomatie und Politik sind Künste des Lügens.

Diplomatie en politiek zijn leugenkunsten.

Er hat es in der Kunst der Diplomatie noch nicht sehr weit gebracht.

Hij heeft het nog niet erg ver gebracht in de kunst van de diplomatie.

Ist das Kunst oder kann das weg?

Is dit kunst of kan het weg?

Ich mag Kunst.

Ik vind kunst leuk.

Was hältst du von zeitgenössischer Kunst?

Wat denk je van hedendaagse kunst?

Tom ist nach Boston gekommen, um Kunst zu studieren.

Tom is naar Boston gekomen om kunst te studeren.

Antonyme

Na­tur:
natuur

Niederländische Beispielsätze

  • Iedereen maakt fouten. De kunst bestaat erin ze te maken wanneer niemand toekijkt.

  • Oefening baart kunst.

  • De leraar beeldende kunst schildert 's nachts.

  • De leraar beeldende kunst schildert de nacht.

  • Ik begrijp kunst niet.

Kunst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kunst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 444453, 947, 1101, 368593, 369550, 477435, 535332, 603848, 604869, 622721, 627029, 750609, 1223483, 1406253, 2169174, 2328369, 4932156, 5020166, 6059398, 6083537, 7107106, 7281071, 7547338, 9290212, 3379373, 422874, 403753, 403752 & 7745804. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR