Was heißt »Kuh« auf Englisch?
Das Substantiv Kuh lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- Altenglisch: cū (weiblich)
- Englisch: cow
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Lola die Kuh, Lola die Kuh, sie ist smart und sie ist lästig und sie macht dauernd muuuuh.
Lola the cow, Lola the cow, she's smart and she brings trouble, and she goes mooooo.
Ich weiß alles über Kühe. Ich liebe Kühe.
I know all about cows. I love cows.
Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
Er besitzt zehn Kühe.
He owns ten cows.
Kühe geben uns Milch.
Cows give us milk.
Unsere Kuh gibt uns keine Milch.
Our cow doesn't give us any milk.
Our cow does not give milk to us.
Bisher habe ich nie eine echte Kuh gesehen.
I've never seen a real cow.
Kühe versorgen uns mit Milch.
Cows provide us with milk.
Cows supply us with milk.
Kühe geben uns Milch, und Hennen geben uns Eier.
Cows give us milk and chickens give us eggs.
Kühe geben Milch.
Cows supply milk.
Cows give milk.
Die Kuh gibt uns Milch.
A cow gives us milk.
Fliegt hoch die Kuh und tief das Rind, dann ist das wohl ein Wirbelwind.
When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
Flies high the cow and low the cattle, a twister does the farmyard rattle.
Die Viehhirten trieben eine Herde Kühe zusammen.
The cowboys rounded up the herd of cattle.
Die Kühe essen auf der Weide Gras.
Cows are eating grass in the meadow.
Tusnelda die Kuh ist Subjekt dieses Satzes.
Thusnelda the cow is the subject of this sentence.
Die Kühe hinter meinem Haus fressen nur Tulpen.
The cows behind my house only eat tulips.
Die Kühe fressen Gras.
The cows are eating grass.
Pass auf! Da sind fünf hungrige sowjetische Kühe im Garten!
Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden!
Kühe sind den Hindus heilig.
Cows are sacred to Hindus.
Die Bauern hatten fünf Ochsen und neun Kühe und zwölf Schäfchen vor das Dorf gebracht, die wollten sie verkaufen.
The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them.
Die Kuh macht "muh", der Hahn macht "kikeriki, das Schwein macht "oink, oink", die Ente macht "quak" und die Katze macht "miau".
The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."
Die Kühe sahen groß und zahm aus.
The cows looked big and docile.
Er tauschte seine Kuh gegen zwei Pferde aus.
He exchanged his cow for two horses.
Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich die Kuh rausnehmen.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
Auch die schwärzeste Kuh gibt nur weiße Milch.
Even the blackest cow only gives white milk.
Ah, so melkt man also eine Kuh?
Ah, so that's how you milk a cow?
Ich habe eine ganze Kuh gegessen.
I have eaten a whole cow.
Die Kuh ist ein Symbol Europas.
The cow is a symbol of Europe.
Er hat zehn Kühe.
He has ten cows.
Kühe versorgen uns mit vielen Dingen, die wir brauchen.
Cows supply us with many things we need.
Io war eine der Geliebten des Zeus und wurde von ihm in eine Kuh verwandelt.
Io was one of the lovers of Zeus and was transformed into a cow by him.
Tom füttert die Kühe.
Tom is feeding the cows.
Ich kann diese Kuh nicht melken. Sie ist krank.
I cannot milk this cow. It's sick.
Kühe haben Hörner.
Cows have horns.
Kühe haben Euter.
Cows have udders.
Eine Kuh hat einen langen Schwanz.
A cow has a long tail.
Eine Kuh vertreibt mit ihrem Schwanze Fliegen.
A cow chases away flies with its tail.
Kühe fressen Gras.
Cows eat grass.
Er weiß, wie man eine Kuh melkt.
He knows how to milk a cow.
Die Kuh muht, der Hahn kräht, das Schwein grunzt, die Ente quakt und die Katze miaut.
The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.
Kühe versorgen uns mit guter Milch.
Cows provide us with good milk.
Eine Kuh kann nicht auf den Baum springen wie ein Eichhorn.
A cow cannot jump from the tree like a unicorn.
Kühe bringen Stunden mit Wiederkäuen zu.
Cows spend hours just chewing their cud.
Pass auf! Da ist eine Kuh auf der Straße.
Be careful! There's a cow in the road!
Die Kuh hat ein zweiköpfiges Kalb geworfen.
The cow gave birth to a calf with two heads.
„Muh, muh!“ sagte die Kuh.
"Moo, moo," said the cow.
Wir haben Kühe auf der Weide grasen sehen.
We saw cows grazing in the meadow.
Die Kuh ist ein Pflanzenfresser, während der Hund ein Fleischfresser ist.
Cows are herbivores, while dogs are carnivores.
Hat Marika dir gezeigt, wie man Kühe melkt?
Did Marika show you how to milk cows?
In Indien sind Kühe heilige Tiere.
In India, cows are sacred animals.
Bevor du die Kühe melken kannst, musst du im Hühnerstall alle Eier einsammeln.
Before you can milk the cow, you have to collect all the eggs in the chicken coop.
In Indien ist die Kuh ein heiliges Tier.
In India, the cow is a sacred animal.
Tom fotografierte die Kühe.
Tom took a picture of the cows.
Wie melkt man eine Kuh?
How do you milk a cow?
Es gibt zwei Kühe im Dorf.
There are two cows in the village.
Tom melkte die Kuh.
Tom milked the cow.
Als Tom auf dem Milchbauernhof arbeitete, musste er jeden Morgen um fünf Uhr aufstehen und die Kühe melken.
When Tom was working on the dairy farm, he had to get up at five o'clock every morning to go and milk the cows.
Die Ziege war die Kuh der Armen.
The goat was the poor man's cow.
Kühe rülpsen viel.
Cows burp a lot.
Diese Kühe sehen gelangweilt aus.
These cows look bored.
Kühe gelten in Indien als heilige Tiere.
Cows are considered sacred animals in India.
Toms Kühe sind in jener Nacht gestohlen worden.
Tom's cows were stolen during the night.
Stellen wir uns vor, dass das Gras die Kuh fetter macht und diese sechzehn Liter Milch am Tag gibt.
Let's suppose the grass fattens the cow and the cow produces 16 liters of milk every day.
Die Ufer zu beiden Seiten des Flusses waren sehr reizvoll. Es gab dort schöne Blumen, alte Bäume, schräg abfallende Felder, auf denen Kühe und Schafe weideten, doch kein Mensch war zu sehen.
The banks on each side of the river were very pretty. There were beautiful flowers, old trees, sloping fields, in which cows and sheep were grazing, but not a man to be seen.
Die Kuh macht »Muh!«, die Katze macht »Miau!«.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Kühe fressen gerne Gras.
Cows like to eat grass.
Ich habe eine Kuh.
I have a cow.
Wir haben die Kuh gemolken.
We milked the cow.
Er melkte die Kuh.
He milked the cow.
Sie melkte die Kuh.
She milked the cow.
Die Kuh versorgt uns mit Milch.
The cow supplies us with milk.
Tom ist dabei, die Kuh zu melken.
Tom is milking the cow.
Die Kuh macht „Muh“ und die Katze macht „Miau“.
The cow goes "moo" and the cat goes "meow."
Man kann nicht die Kuh verkaufen und die Milch behalten.
You can't sell the cow and keep the milk.
Die Kuh muht.
The cow moos.
The cow is mooing.
Tom weiß nicht, wie man eine Kuh melkt.
Tom doesn't know how to milk a cow.
Ein Bulle ist männlich, eine Kuh weiblich.
A bull is male and a cow is female.
Maria melkte die Kuh.
Mary milked the cow.
Ich werde die Kühe melken.
I am going to milk the cows.
Er kümmerte sich um Marias rote Kuh; denn er konnte mit Vieh umgehen und verstand es, sich nützlich zu machen.
He took care of Mary's red cow, for he knew how to tend cattle and make himself useful.
Pferde haben keine Hörner; Kühe und Schafe haben welche.
Horses don't have horns; cows and sheep have horns.
Maria melkt ihre Kühe morgens und abends.
Mary milks her cows morning and evening.
Sami melkt zweimal am Tag die Kühe.
Sami milks the cows twice a day.
Tom melkt die Kühe.
Tom is milking the cows.
Kühe gelten den Hindus als heilig.
Cows are considered sacred by Hindus.
Ich muss hingehen und die Kühe melken.
I need to go milk the cows.
Wir sind Affen und keine Kühe.
We are apes and not cows.
Tom schaute seinen Kühen beim Grasen zu.
Tom watched his cows graze.
Wir haben zehn Kühe.
We have ten cows.
Das Wasser, das die Kuh trank, war kühl und frisch.
The water the cow drank was cool and fresh.
Milch kommt von Kühen.
Milk comes from cows.
Ich lernte, eine Kuh zu melken.
I learned to milk a cow.
Tom weiß, wie man eine Kuh melkt.
Tom knows how to milk a cow.
Außer der Kuh haben Tom und Maria noch ein Schwein, sieben Gänse und acht Hühner.
As well as the cow, Tom and Mary have a pig, seven geese and eight chickens.
„Kühe geben uns Milch, und Hühner geben uns Eier.“ – „Weder Kühe noch Hühner geben uns im Grunde genommen etwas. Wir nehmen es uns einfach ohne ihr Einverständnis.“
"Cows give us milk, and chickens give us eggs." "Actually, neither cows nor chickens give us anything. We take it without their consent."
Es stehen drei Kühe im Stall.
There are three cows in the barn.
Massentierhaltung gibt es hier nicht. Kühe werden so wie Haustiere behandelt.
There's no factory farming here. Cows are treated like pets.
Wo ist die Kuh?
Where is the cow?
Die Kuh frisst Gras.
The cow eats grass.
Die von der Kuh verschmähte Rauke freute den Ochsen.
The arugula that the cow did not want delighted the ox.
Antonyme
- Färse:
- heifer
Englische Beispielsätze
My cow has worms in its anus.
The cow cast her calf.
Have you ever milked a cow?
A dairy cow is a useful animal.
Holy cow!
This cheese is made from cow's milk.
Tom has a cow.
The cow miscarried.
The cow cast a calf.
The trouble is, miss, that I found that Jersey cow of your aunt's in my oats again, not half an hour ago.
Do you drink cow's milk?
How is eating a dog any different from eating a cow?
Eating a dog is no different from eating a cow.
How many teeth does a cow have?
"Maria has horns, hooves and a tail." "Is she a demon?" "No, a cow."
Tom has never milked a cow.
Even the blackest cow makes white milk.
The cheese is made from cow's milk.
Is that a dairy cow?
Our cow does not give milk.
Übergeordnete Begriffe
- Rind:
- cattle