Was heißt »Kri­se« auf Dänisch?

Das Substantiv »Kri­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • krise

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Europa ist in einer Krise.

Europa er i krise.

Krise kann ein produktiver Zustand sein. Man muss ihr nur den Beigeschmack der Katastrophe nehmen.

Krise kan være en produktiv tilstand. Man skal bare fjerne bismagen af ​​katastrofe fra den.

Wird es der Ukraine gelingen, die ökonomische Krise zu überwinden?

Vil det lykkes Ukraine at overvinde den økonomiske krise?

Synonyme

Aus­nah­me­zu­stand:
undtagelsestilstand

Sinnverwandte Wörter

Dänische Beispielsätze

  • Millioner af amerikanere mistede deres hjem under den finansielle krise.

  • En parlamentarisk krise er den sidste ting som landet har brug for lige nu.

  • Den kinesiske regering erklærede, at Kina vil gøre en oprigtig indsats for at støtte landene i eurozonen i at overvinde den finansielle krise.

Untergeordnete Begriffe

Fi­nanz­kri­se:
finanskrise

Krise übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Krise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Krise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1817736, 2245848, 3100874, 5782564, 1908064 & 1801280. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR