Was heißt »Krebs« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sein Großvater ist vor einem Jahr an Krebs gestorben.

Son grand-père est mort d'un cancer il y a un an.

Meine Frau ist an Krebs gestorben.

Ma femme est morte d'un cancer.

Krebs kann geheilt werden, wenn er rechtzeitig entdeckt wird.

Le cancer peut être guéri s'il est découvert à temps.

Hier ist das Rauchen verboten - füttern Sie Ihren Krebs bitte draußen!

Fumer est ici interdit - merci de nourrir votre crabe à l'extérieur !

Mein Vater ist an Krebs gestorben.

Mon père est mort d'un cancer.

Er hatte Krebs und keine Aussichten auf Genesung.

Il avait le cancer et aucune chance de guérison.

Der Mann starb an Krebs.

L'homme est mort d'un cancer.

Mein Onkel ist vor zwei Jahren an Krebs gestorben.

Mon oncle est mort d'un cancer il y a deux ans.

Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.

Les douze signes du Zodiac sont : le bélier, le taureau, les gémeaux, le cancer, le lion, la vierge, la balance, le scorpion, le sagittaire, le capricorne, le verseau et les poissons.

Cookies Mutter ist an Krebs gestorben.

La mère de Cookie mourut d'un cancer.

Er ist letztes Jahr an Krebs gestorben.

Il est mort d'un cancer l'an dernier.

Sie starb an Krebs.

Elle mourut d'un cancer.

Der Arzt wird ihn vielleicht vom Krebs heilen.

Le docteur le guérira peut-être de son cancer.

Sein Großvater ist letztes Jahr an Krebs gestorben.

Son grand-père est mort d'un cancer l'année dernière.

Krebs kann leicht geheilt werden, wenn er im Anfangsstadium festgestellt wird.

Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.

Er hat einen großen Beitrag zur Erforschung von Krebs geleistet.

Il fit une grande contribution à la recherche contre le cancer.

Wie viele Menschen sterben deiner Meinung nach jedes Jahr an Krebs?

Combien de gens, pensez-vous, meurent chaque année du cancer ?

Tom starb an Krebs.

Tom est décédé du cancer.

Tom est mort du cancer.

Die Entdeckung eines wirksamen Medikaments gegen Krebs steht noch aus.

Il nous faut encore découvrir un remède efficace pour le cancer.

Er ist an Krebs gestorben.

Il est mort d'un cancer.

Mein Onkel starb an Krebs.

Mon oncle est mort d'un cancer.

Du hast Krebs.

Tu as le cancer.

Es ist dämlich zu glauben, dass Rauchen wenig mit Krebs zu tun hat.

Il est stupide de croire que le tabagisme a peu à voir avec le cancer.

Tom hat Krebs.

Tom a le cancer.

Hast du schon mal Krebse probiert?

As-tu déjà essayé le crabe ?

Vorsicht vor den Scheren dieses Krebses!

Attention aux pinces de ce crabe !

Tom ist an Krebs gestorben.

Tom est mort d'un cancer.

Er war jung, aber er ist leider an Krebs gestorben.

Il était jeune, mais malheureusement il est mort du cancer.

Tom verlor seinen Kampf gegen den Krebs.

Tom a perdu son combat contre le cancer.

Tom kämpft gegen den Krebs.

Tom combat le cancer.

Ich bin im Zeichen des Krebses geboren.

Je suis né sous le signe du Cancer.

Die Wissenschaftler haben noch kein Heilmittel gegen Krebs gefunden.

Les scientifiques n'ont pas encore découvert une méthode pour soigner le cancer.

Synonyme

Kar­zi­nom:

carcinome

Antonyme

Fisch:

poisson

In­sekt:

insecte

Jung­frau:

puceau

pucelle

Vierge

Lö­we:

lion

Schüt­ze:

buteur

Sagittaire

tireur

Skor­pi­on:

scorpion

Stein­bock:

bouquetin

Stier:

taureau

Waa­ge:

balance

Was­ser­mann:

constellation du Verseau

Wid­der:

bélier

Zwil­ling:

jumeau

Zys­te:

kyste

Französische Beispielsätze

• La haine est un cancer dans la société.

• De retour à Shanghai je me fais des bonnes pâtes de riz sautées à la chair de crabe.

• Je voudrais passer un test pour le cancer du sein.

• La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.

• Il est mort d'un cancer du poumon.

• Cet article traite des progrès de la recherche contre le cancer.

• La veuve souffrait d'un cancer à l'estomac.

• Mon père est mort d'un cancer des poumons.

• Elle est morte d'un cancer de l'estomac.

• Il a le cancer des poumons.

• Cet homme est mort d'un cancer du poumon la semaine dernière.

• On dit que cela provoque le cancer.

• Le cancer du sein est une maladie.

• Tom a un cancer de la prostate.

• En ayant été apprise qu’il souffrait du cancer du larynx, on a retiré les cordes vocales de Tom, et il respire maintenant par un trou dans la gorge.

• Vous avez un cancer du poumon.

• Le Liban a un taux de cancer de la peau plus élevé qu'Israël.

Übergeordnete Begriffe

Glie­der­fü­ßer:

arthropode

Krank­heit:

maladie

The­ma:

sujet

thème

Untergeordnete Begriffe

Gar­ne­le:

crevette

Ge­bär­mut­ter­hals­krebs:

cancer du col utérin

Hum­mer:

homard

Lan­gus­te:

langouste

Leu­k­ä­mie:

leucémie

Lun­gen­krebs:

cancer du poumon

Was­ser­floh:

daphnie

puce d’eau