Was heißt »Kraut« auf Russisch?

Das Substantiv »Kraut« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • трава
  • капуста
  • зелень (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Kraut kann man roh essen.

Капусту можно есть сырой.

Synonyme

Deut­scher:
немец
Kar­tof­fel:
картофель
Laub:
листва
Ma­ri­hu­a­na:
марихуана
Sau­er­kraut:
кислая капуста
Si­rup:
сироп
Teu­to­ne:
немец
немка
тевтон

Antonyme

Baum:
дерево
новогодняя ёлка
Ge­mü­se:
овощ
Strauch:
куст
кустарник
Un­kraut:
сорняк

Russische Beispielsätze

  • У соседа всегда трава зеленее.

  • На его могиле растёт уже первая трава.

  • Деревья весной светло-зелёные; однако летом их зелень становится более тёмной.

  • Чем отличаются капуста и салат?

Übergeordnete Begriffe

Ge­mü­se:
овощ
Nah­rungs­mit­tel:
продукт питания
Pflan­ze:
растение

Untergeordnete Begriffe

Bil­sen­kraut:
белена
Bin­gel­kraut:
пролесник
Boh­nen­kraut:
чабёр
Ei­sen­kraut:
вербена
Ha­bichts­kraut:
ястребинка
Mut­ter­kraut:
пижма девичья
Sau­er­kraut:
кислая капуста
Schar­bocks­kraut:
лютик весенний
чистяк
чистяк весенний
Schöll­kraut:
чистотел
Tau­send­gül­den­kraut:
золототысячник
Un­kraut:
сорняк

Kraut übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kraut. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kraut. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 729840, 1100588, 3530993, 5412496 & 5992634. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR