Was heißt »Krähe« auf Englisch?
Das Substantiv »Krähe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- crow
- rook
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
A dog does not eat a dog.
One crow doesn't peck another's eye.
A wolf doesn't bite a wolf.
Krähen durchstöbern oft den Müll.
Crows often fish through garbage.
Crows often fish through refuse.
Der Vogel auf dem Dach ist eine Krähe.
The bird on the roof is a crow.
Am Himmel fliegen zwei Krähen.
Two crows are flying in the sky.
Laut krächzte die Krähe.
The crow cawed loudly.
The crow was cawing loudly.
Man braucht kein Ornithologe zu sein, um Amseln von Krähen oder gar Dohlen unterscheiden zu können.
One does not need to be an ornithologist to be able to distinguish blackbirds from crows or even jackdaws.
Tom verscheucht die Krähen.
Tom is scaring the crows away.
Die Krähe flog von dannen.
The crow flew away.
Hast du je Krähen mit Steinen beworfen?
Have you ever thrown stones at crows?
Das ist keine Krähe, sondern ein Rabe.
It's not a crow. It's a raven.
Das ist weder eine Krähe noch ein Rabe, sondern eine Elster.
It's not a crow, nor a raven. It's a magpie.
That's neither a crow nor a raven, but a magpie.
Das ist keine Krähe, sondern eine Dohle.
It's not a crow, but a jackdaw.
Tom gab einen weiteren Schuss auf die Krähe ab, doch auch der ging daneben.
Tom took another shot at the crow, but missed again.
Sie küsste die Krähe und drückte sie in ihrer Freude fast zu Tode.
She kissed the crow, and hugged him almost to death with joy.
Kleine Krähen haben die größten Schnäbel.
Small crows have the largest beaks.
Das Krächzen einer Krähe hat mich erschreckt.
The cawing of a crow startled me.
Krähen sind schlaue Vögel.
Crows are smart birds.
Krähen sind klug.
Crows are smart.
Der Hund knurrte die Krähe an.
The dog growled at the crow.
„Und die Krähe?“ fragte Gerda. – „Ach, die Krähe, die ist tot“, antwortete sie.
"And the crow?" asked Gerda. "Oh, the crow is dead," she replied.
Krähen sind schwarz.
Crows are black.
Krähen verursachen große Ernteschäden.
Crows do a lot of damage to crops.
Tom hatte als Kind eine Krähe.
Tom had a pet crow when he was a kid.
Synonyme
- Drachen:
- kite
- Galgenvogel:
- gallows bird
- Schnepfe:
- snipe
- Ziege:
- goat
Antonyme
Englische Beispielsätze
Roosters can crow but it's the hens who lay the eggs.
As the crow flies, it's about 20 miles from here.
Tom didn't hear the rooster crow.
"How far is it to Berlin?" "About 50 km as the crow flies."
A rook is a chess piece.
The politician had to take back his words and eat crow.
The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king.
In castling, the king as well as a rook is moved.
The chess pieces are: king, queen, bishop, knight, rook and pawn.
Can a rook in chess attack in a forward direction?
Tom sacrificed his rook to avoid mate.
If you play chess, you know that a pawn can earn the right to become a bishop, a knight, a rook or a queen.
The queen has the ability to move as much as if she were a rook, that is, over the rows and columns, as if she were a bishop, that is, over the diagonals.
In the game of chess, the relative value of pieces is usually as follows: the queen is worth 9, the rook 5, the bishop 3, the knight also 3, and the pawn 1. The king has absolute value.
The queen can move on the rows and columns like a rook and on the diagonals like a bishop.
If you hand over the queen or a rook in exchange for your opponent's bishop, knight, or even pawn, you are making a sacrifice, which is almost always, in fact, an investment because you are looking to gain advantageous compensation.
In a rook endgame, each side has only a rook, a few pawns, and the king. This is the most common type of endgame.
Übergeordnete Begriffe
- Allesfresser:
- omnivore
- Nesthocker:
- nidicolous bird
- Standvogel:
- sedentary bird
Untergeordnete Begriffe
- Nebelkrähe:
- hooded crow