Was heißt »Kom­mu­ni­ka­ti­on« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Kom­mu­ni­ka­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • communicatie

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ihre Kommunikation ist vielleicht viel komplexer als wir dachten.

Uw communicatie is misschien complexer dan we dachten.

Hun communicatie is wellicht ingewikkelder dan we dachten.

Die englische Sprache ist ein Mittel der Kommunikation.

De Engelse taal is een communicatiemiddel.

Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.

Wat de wereld verandert, is communicatie, niet informatie.

Communicatie verandert de wereld, niet informatie.

Was verstehst du unter Kommunikation?

Wat bedoelt ge met communicatie?

Gute Kommunikation macht gute Freunde.

Goede communicatie maakt goede vrienden.

Synonyme

Aus­tausch:
ruil
uitwisseling
verfanging
Be­rüh­rung:
aanraking
contact
Be­zie­hung:
betrekking
relatie
In­ter­ak­ti­on:
interactie
samenspel
Kon­takt:
contact
Ver­hält­nis:
verhouding

Sinnverwandte Wörter

Ge­spräch:
gesprek

Niederländische Beispielsätze

  • Esperanto is een levende taal, die zeer geschikt is voor internationale communicatie.

  • Taal is een hulpmiddel voor communicatie.

Übergeordnete Begriffe

Aus­tausch:
ruil
uitwisseling
verfanging

Untergeordnete Begriffe

tak­til:
tactiel
Te­le­ma­tik:
telematica
vi­su­ell:
visueel

Kommunikation übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kommunikation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kommunikation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 318, 397842, 1607586, 2954390, 11490401, 496390 & 8419217. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR