Was heißt »Koch« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Koch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • kok

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Mein Mann ist ein sehr guter Koch.

Mijn man is een heel goede kok.

Hunger ist der beste Koch.

Honger is de beste kok.

Sie sagte zum Koch: „Danke für die Mahlzeit!“

Zij zei aan de kok "Bedankt voor het eten."

Du bist ein guter Koch.

Je bent een goede kok.

Tom ist ein guter Koch.

Tom is een goede kok.

Wo ist der Koch?

Waar is de chef?

Ihr Mann ist ein hervorragender Koch.

Haar man is een uitstekend kok.

Der Koch sitzt in der Küche.

De kok zit in de keuken.

Er ist ein sehr guter Koch.

Hij is een zeer goede kok.

Er ist ein guter Koch.

Hij is een goede kok.

Er beschwerte sich beim Koch.

Hij klaagde bij de chef.

Mein Bruder wurde Koch.

Mijn broer werd kok.

Zu viele Köche verderben den Brei.

Veel koks verzouten de brij.

Tom ist ein miserabler Koch.

Tom is een miserabele kok.

Die besten Köche sind Männer, aber die besten Köchinnen sind Frauen.

De beste koks zijn mannen, maar de beste kokkinnen zijn vrouwen.

Untergeordnete Begriffe

Chef­koch:
chef-kok

Koch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Koch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 400203, 404871, 418588, 433368, 454146, 646928, 751289, 1200115, 2089148, 2509305, 2650052, 3939724, 4908433, 5785639 & 11550625. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR