Was heißt »Knar­re« auf Englisch?

Das Substantiv Knar­re lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ratchet

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom starb mit einer Knarre in der Hand.

Tom died with a gun in his hand.

Da drin ist ein Typ mit einer Knarre. Ich brauche Verstärkung.

There's a guy in there with a gun. I need backup.

Tom hörte das Knarren der Bodenbretter.

Tom heard the floorboards creaking.

Yanni nahm Skura die Knarre ab.

Yanni took the gun away from Skura.

Synonyme

En­gel­ma­cher:
abortionist
Ka­no­ne:
cannon
Pis­to­le:
pistol
Prü­gel:
thrashing
trouncing
Re­vol­ver:
revolver
Schnur­re:
funny tale

Übergeordnete Begriffe

Mu­sik­in­s­t­ru­ment:
instrument
musical instrument
Waf­fe:
arm
weapon

Knar­re übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Knarre. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Knarre. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1070482, 5437676, 7857641 & 10753903. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR