Was heißt »Ka­len­der« auf Türkisch?

Das Substantiv »Ka­len­der« (ver­altet: Calender) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • takvim

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Tom hängte den Kalender an die Wand hinter seinem Schreibtisch.

Tom takvimi masasının arkasındaki duvara astı.

Ich brauche einen Kalender.

Bir takvime ihtiyacım var.

Synonyme

Türkische Beispielsätze

  • Eşim blok takvim kullanmayı tercih ediyor.

  • Karım yaprak takvim tercih ediyor.

Übergeordnete Begriffe

Zeit:
vakit
zaman

Untergeordnete Begriffe

Kalender übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kalender. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kalender. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3156273, 3549641, 8384560 & 8383944. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR