Was heißt »Kalender« auf Ungarisch?
Das Substantiv Kalender (veraltet: Calender) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- naptár
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Sie hat den Kalender an der Wand aufgehängt.
A falra akasztotta a naptárt.
Ich mache mir eine Notiz im Kalender.
Bejegyzem a naptárba.
Wo soll ich diesen Kalender aufhängen?
Hová akasszam ezt a naptárat?
Hova rakjam fel eme naptárat?
Ich sehe im Kalender nach, auf welchen Wochentag dein Geburtstag fällt.
Megnézem a naptárban, hogy melyik napra esik a születésnapod.
Ungarische Beispielsätze
A mezeskalács, a karácsonyfa és az adventi naptár mellett a karácsonyi vásároknak is nagy hagyománya van Németországban.
Übergeordnete Begriffe
- Zeit:
- idő