Was heißt »Jung­ge­sel­le« auf Spanisch?

Das Substantiv Jung­ge­sel­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • soltero

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ist er Junggeselle?

¿Está soltero?

Synonyme

Ha­ge­stolz:
mancebo
solterón

Antonyme

Ehe­mann:
consorte
cónyuge
esposo
marido
Jung­frau:
doncella
virgen

Spanische Beispielsätze

  • ¿Estás soltero o casado?

  • Él está soltero.

  • Yo soy soltero.

  • Estoy soltero.

  • Tom es soltero.

  • Que yo sepa, es soltero.

  • Todavía soy soltero.

  • Tengo casi cuarenta años y aún soy soltero.

  • Soy soltero.

  • No hay un marido ideal. El marido ideal se queda soltero.

  • ¿Es casado o soltero?

  • ¿Está casado o es soltero?

  • Cuando preguntaron a Sócrates si era mejor casarse o seguir soltero, el filósofo respondió "no importa que decidas una opción o la otra. En diez años lo lamentarás de todos modos".

Übergeordnete Begriffe

Mann:
hombre

Jung­ge­sel­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Junggeselle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Junggeselle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9842722, 1032741, 1244868, 1315999, 1317759, 1324741, 1390751, 1400481, 1400502, 1550976, 1602537, 5020721, 5020730 & 10774696. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR