Was heißt »Jung­ge­sel­le« auf Russisch?

Das Substantiv Jung­ge­sel­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • холостяк (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom ist ein eingefleischter Junggeselle.

Том - закоренелый холостяк.

Tom ist Junggeselle.

Том холостяк.

Tom blieb sein ganzes Leben lang Junggeselle.

Том всю жизнь прожил холостяком.

Tom war bis zum Tage seines Todes Junggeselle.

До самой смерти Том был холостяком.

Tom blieb bis zum Tage seines Todes Junggeselle.

До самой смерти Том оставался холостяком.

Wenn er noch Junggeselle wäre, würde ich ihn heiraten.

Если бы он был холостым, я бы за него вышла.

Antonyme

Ehe­mann:
муж
супруг
Jung­frau:
девственница

Übergeordnete Begriffe

Mann:
мужчина

Jung­ge­sel­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Junggeselle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1550179, 1941195, 2608027, 8993665, 8993666 & 10665236. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR