Was heißt »Jugendlicher« auf Französisch?

Das Substantiv »Jugendlicher« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er verliert niemals seine Neugier. Er ist sozusagen ein ewiger Jugendlicher.: Il ne se départit jamais de sa curiosité. Il est pour ainsi dire un éternel jeune homme.
Als Jugendlicher hatte ich viele Haare auf dem Kopf und keins auf der Brust. Jetzt ist es genau umgekehrt.: Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun poil sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.
Autounfälle sind die Haupttodesursache Jugendlicher in den Vereinigten Staaten von Amerika.: Les accidents de voiture sont la cause principale de décès pour les adolescents aux États-Unis d'Amérique.
Als Jugendlicher konnte er noch durch den Fluss schwimmen.: Il était capable de nager à travers la rivière quand il était adolescent.
Tom bricht gerne in die Häuser Jugendlicher ein, um deren brutale Videospiele zu entwenden und zu vernichten.: Tom aime s'introduire dans les maisons des adolescents pour voler et détruire leurs jeux vidéo violents.
Als Jugendlicher war ich ständig verliebt.: Quand j'étais jeune, j'étais toujours amoureux.

La jeune fille habillée en blanc est sa fiancée.
Je vous conseille d'aller à l'étranger tant que vous êtes jeune.
Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé.
Une jeune fille était au volant.
Un jeune homme chante devant la porte.
Il y a longtemps, il y avait un jeune homme.
C'était son destin de mourir jeune.
Mon plus jeune frère est plus grand que moi.
Je ne sais pas s'il est plus jeune ou plus âgé que moi.
Il était lève-tôt quand il était jeune.
Sa mère est morte quand il était jeune et sa grand-mère l'a élevé.
Il est encore trop jeune pour ce travail.
Il est beaucoup plus jeune que Tom.
Il est très jeune. Il est beaucoup plus jeune que Tom.
On le prend souvent pour un étudiant parce qu'il fait très jeune.
Il a sauvé le jeune homme de la noyade au péril de sa propre vie.
Des deux filles, elle est la plus jeune.
Elle est trop jeune pour se marier.
Elle est aussi jeune que moi.
Elle devait être belle quand elle était jeune.