Was heißt »Ja­pa­nisch« auf Spanisch?

Das Substantiv Ja­pa­nisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • japonés

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich spreche kein Japanisch.

No hablo japonés.

Yo no hablo japonés.

Ich spreche ein bisschen Japanisch.

Hablo un poco de japonés.

Yo hablo un poco de japonés.

Weißt du, ob Lucy Japanisch spricht?

¿Sabes si Lucy habla japonés?

Schließlich gelang es Ted, seine Gedanken auf Japanisch mitzuteilen.

Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés.

Wir durften entweder Englisch oder Japanisch sprechen.

Podíamos hablar en inglés o en japonés.

Der eine spricht Englisch und der andere Japanisch.

El uno habla inglés y el otro japonés.

Uno habla inglés y el otro japonés.

Sprechen Sie Japanisch?

¿Sabe hablar japonés?

Sie kann Japanisch sprechen.

Ella sabe hablar japonés.

Es gibt viele Amerikaner, die Japanisch sprechen können.

Hay muchos Americanos que saben hablar el japonés.

Es gibt viele Ausländer, die nach Japan gehen, um Japanisch zu lernen.

Hay muchos extranjeros que van a Japón a aprender japonés.

Ich spreche Japanisch, Englisch und Französisch.

Hablo japonés, inglés y francés.

Mike und seine Schwester können Französisch, aber kein Japanisch.

Mike y su hermana pueden hablar francés, pero no japonés.

Ist Englisch schwieriger als Japanisch?

¿El inglés es más difícil que el japonés?

Tom spricht fließend Japanisch.

Tom habla un Japonés fluido.

Brent ist Amerikaner, aber er spricht so gut Japanisch als wäre es seine Muttersprache.

Brent es americano, pero habla japonés como si fuera su lengua materna.

Meine Muttersprache ist Japanisch.

Mi lengua materna es el japonés.

Nach dem Essen lernte sie Japanisch.

Ella estudió japonés después de la comida.

Unsere Muttersprache ist Japanisch.

Nuestra lengua materna es el japonés.

Ich spreche gut Japanisch.

Hablo bien el japonés.

Er spricht gut Japanisch.

Él habla bien japonés.

Dieses Buch ist für Studenten, deren Muttersprache nicht Japanisch ist.

Este libro es para estudiantes cuya lengua nativa no sea japonés.

Er kann Japanisch sprechen.

Él sabe hablar japonés.

Mary spricht Japanisch.

Mary habla japonés.

Sie spricht zu Hause kein Japanisch.

Ella no habla japonés en casa.

Frag ihn, ob er Japanisch spricht.

Pregúntale si él habla japonés.

Wie heißt dieses Tier auf Japanisch?

¿Cómo se llama este animal en japonés?

Wenn ich Japanisch spreche, klinge ich wie ein Kind.

Sueno como niño cuando hablo japonés.

Kennst du Doktoren, die Japanisch sprechen?

¿Conoces médicos que hablen japonés?

Was denken Sie über Japanisch?

¿Qué opina usted del japonés?

¿Qué piensa del idioma japonés?

Sie ist in den USA aufgewachsen, doch ihre Muttersprache ist Japanisch.

Ella creció en los EEUU, pero su lengua materna es el japonés.

Viele Ausländer sprechen gut Japanisch.

Muchos extranjeros hablan bien el idioma japonés.

Spricht hier jemand Japanisch?

¿Habla alguien aquí japonés?

Wir sprechen Japanisch.

Hablamos japonés.

Japanisch ist meine Muttersprache.

El japonés es mi lengua materna.

Wie fließend dieser Ausländer doch Japanisch spricht!

¡Pero con qué fluidez habla japonés aquel extranjero!

Ich muss Japanisch lernen.

Tengo que aprender japonés.

Tengo que estudiar japonés.

Ich lerne Japanisch.

Aprendo japonés.

Estoy aprendiendo japonés.

Sie spricht kaum Japanisch.

Ella apenas habla japonés.

Japanisch gilt gemeinhin als eine schwierige Sprache.

El japonés es considerado a menudo como un idioma difícil.

Für Ausländer ist es mühevoll, Japanisch zu lernen.

Es difícil para los extranjeros aprender japonés.

Japanisch ist unsere Muttersprache.

El japonés es nuestra lengua materna.

Sprich nicht Japanisch.

No hables japonés.

Es ist vierzig Jahre her, seit ich angefangen habe, Japanisch zu lernen.

Han pasado cuarenta años desde que empecé a aprender japonés.

Kann er Japanisch sprechen?

¿Habla japonés?

Japanisch sprechen ist für mich leicht.

Para mí hablar japonés es fácil.

Hablar japonés es fácil para mí.

Tom muss Japanisch lernen, weil er nächstes Jahr nach Japan geht.

Tom tiene que aprender japonés porque se va a Japón el año que viene.

Bill sprach ein erstaunlich flüssiges Japanisch.

Bill habló un japonés sorprendentemente fluido.

Wie sagt man „danke“ auf Japanisch?

¿Cómo se dice "gracias" en japonés?

Ich weiß nicht, wie ich das auf Japanisch ausdrücken kann.

No sé cómo expresar eso en japonés.

Es ist Zeit, Japanisch zu lernen.

Es hora de estudiar japonés.

„Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.

"Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.

En japonés, "tatoeba" significa "por ejemplo".

Kennst du einen Arzt, der Japanisch spricht?

¿Conoces a algún doctor que hable japonés?

Bill spricht ein wenig Japanisch.

Bill habla un poco de japonés.

Neben Englisch ist auch Japanisch in Hongkong eine beliebte und von vielen gelernte Sprache.

Además del inglés, el japonés también es un idioma popular y aprendido por muchos en Hongkong.

„Welche Sprachen kannst du, Tom?“ – „C++ und Java, außerdem auch ein bisschen PHP. Und du, Maria?“ – „Französisch, Japanisch und Hebräisch.“

«¿Qué lenguas conoces, Tom?» «C++ y Java, y un poco de PHP. ¿Y tú, María?» «Francés, japonés y hebreo.»

Ich verstehe ein wenig Japanisch.

Yo comprendo un poco de japonés.

Japanisch hat etwas mit Koreanisch gemeinsam.

El japonés tiene algo en común con el coreano.

Wenn es das iPhone nicht gäbe, könnte ich nicht Japanisch lernen.

Si no existiese el iPhone, no podría aprender japonés.

Ist hier jemand, der Japanisch spricht?

¿Hay alguien aquí que hable japonés?

Wenn du mir Japanisch beibringst, bringe ich dir Spanisch bei.

Si me enseñas japonés, yo te enseño español.

Sie spricht Japanisch.

Ella habla japonés.

Habla japonés.

Die Japaner in Japan sprechen Japanisch.

Los japoneses en Japón hablan japonés.

Ich lerne Spanisch, Englisch und Japanisch und helfe auch gerne anderen dabei, diese Sprachen zu lernen.

Estoy aprendiendo español, inglés y japonés, y me encanta ayudar a otros a aprenderlos también.

Spanische Beispielsätze

  • Cuenta un chiste típico japonés.

  • Soy un escritor japonés.

  • La dificultad del idioma japonés impide que los extranjeros, a excepción de un puñado, tengan un acercamiento a la literatura japonesa en su idioma original.

  • Necesito un diccionario japonés-inglés.

  • El año fiscal japonés va desde el uno de abril hasta el treinta y uno de marzo del año siguiente.

  • Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.

  • Oni es el nombre de un ser del folclor japonés.

  • Soy profesor de japonés.

  • El gobierno japonés tomó una importante decisión.

  • Usted no es japonés.

  • Tú no eres japonés.

  • El haiku es una forma de poesía de origen japonés.

  • Voy a ir a un restaurante japonés en el auto.

  • Aprendimos a pronunciar japonés.

  • Pasé una prueba de japonés.

  • ¿Es un estudiante japonés?

  • ¿Sabe quién es el embajador japonés en Francia?

  • Él es japonés de nacimiento.

  • Él no es japonés.

  • Ella sí que se ve hermosa en un kimono japonés.

Ja­pa­nisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Japanisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 284, 342655, 344294, 344461, 353275, 358351, 359611, 360566, 368521, 370176, 396237, 396436, 397840, 398636, 399980, 403017, 430869, 464988, 522487, 527019, 597271, 621094, 621484, 672759, 673575, 761213, 875947, 875973, 885276, 912348, 915669, 915941, 920822, 937492, 963277, 987724, 1103347, 1105484, 1366235, 1463348, 1515923, 1784505, 1839328, 1854070, 1884629, 1944523, 1991010, 1999475, 2034152, 2089283, 2125937, 2195475, 2229210, 2295426, 2692996, 2772049, 4559808, 5685990, 8160125, 10019401, 10224886, 10501786, 10616638, 1781054, 1711134, 1811765, 1680721, 1833804, 1658932, 1872018, 1873484, 1556805, 1551152, 1551151, 1534841, 1993050, 1509635, 1508972, 1502257, 1498545, 2011631, 1428276 & 1370362. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR