Was heißt »In­s­tinkt« auf Italienisch?

Das Substantiv »In­s­tinkt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • istinto

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Tiere werden vom Instinkt geleitet.

Gli animali sono mossi dall'istinto.

Unsere Instinkte leiten und schützen uns, so scheint es.

I nostri istinti, a quanto pare, ci guidano e ci proteggono.

Lerne, deinen Instinkten zu vertrauen!

Impara a fidarti dei tuoi istinti.

Folge deinen Instinkten.

Segui i tuoi istinti.

Folgen Sie Ihren Instinkten.

Segua i suoi istinti.

Folgt euren Instinkten.

Seguite i vostri istinti.

Synonyme

Ah­nung:
presagio
presentimento
Ge­fühl:
emozione
intuizione
premonizione
sensazione
sentimento
Vor­ah­nung:
presentimento

Antonyme

Instinkt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Instinkt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Instinkt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1030318, 3067863, 5997726, 8110257, 8110258 & 8110259. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR