Was heißt »In­halt« auf Finnisch?

Das Substantiv In­halt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • sisältö

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Bei vielen Büchern wäre es gut, wenn ihre Schutzumschläge nicht nur schön aussähen, sondern auch vor dem Inhalt schützen würden.

Monissa kirjoissa olisi hyvä, jos niiden suojapäällys ei vain näyttäisi kauniilta, vaan myös suojaisi kirjan sisällöltä.

Ich habe den Satz nur übersetzt. Den Inhalt hab’ ich nicht ersonnen.

Olen vain kääntänyt tämän lauseen. En ole keksinyt sen sisältöä.

Der Inhalt dieser Nachricht verstößt gegen unsere Regeln und wurde daher ausgeblendet. Er ist nur dem Verfasser und Administratoren einsehbar.

Tämän viestin sisältö on sääntöjemme vastainen ja se on siksi piilotettu. Viesti näkyy vain ylläpitäjille ja viestin kirjoittajalle.

Synonyme

Sinn:
aisti
Stoff:
aine
materiaali
Sub­s­tanz:
aine
substanssi
The­ma:
aihe
teema

Antonyme

Form:
muoto

In­halt übersetzt in weiteren Sprachen: