Was heißt »Idi­om« auf Englisch?

Das Substantiv »Idi­om« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • idiom

Synonyme

Di­a­lekt:
dialect
Mund­art:
dialect
Phra­se­o­lo­gis­mus:
phraseology
Re­dens­art:
locution
saying
Re­de­wen­dung:
figure of speech
locution
phrase
So­zio­lekt:
social dialect
sociolect
Spra­che:
language
speech
Um­gangs­spra­che:
colloquial language
colloquial speech
common speech
Wort­ver­bin­dung:
collocation
word combination

Englische Beispielsätze

Goethe used this idiom. Why, then, should it be incorrect today?

Übergeordnete Begriffe

Idio­lekt:
idiolect
So­zio­lekt:
social dialect
sociolect
Syn­tag­ma:
syntagma
Wen­dung:
idiomatic expression
phrase

Untergeordnete Begriffe

Ju­gend­spra­che:
youth language

Idiom übersetzt in weiteren Sprachen: