Was heißt »Iden­ti­tät« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er täuschte seinen Tod vor und nahm eine neue Identität an.

Simuló su muerte y asumió una nueva identidad.

Ich habe die Identität des Opfers herausgefunden.

Descubrí la identidad de la víctima.

Tom trug eine Maske, um seine Identität zu verbergen.

Tom llevaba puesto una máscara para ocultar su identidad.

Wir unterscheiden zwischen individueller und sozialer Identität.

Nosotros distinguimos la identidad individual de la identidad social.

Europa hat seine politische Identität verloren.

Europa ha perdido su identidad política.

Synonyme

Gleich­heit:

igualdad

Kon­gru­enz:

concordancia

Selbst:

yo

Selbst­ver­ständ­nis:

percepcíon de sí mismo

Über­ein­stim­mung:

armonía

coincidencia

Antonyme

Ähn­lich­keit:

parecido

An­o­ny­mi­tät:

anonimato

anonimidad

Glei­chung:

ecuación

Spanische Beispielsätze