Was heißt »Hofstaat« auf Französisch?

Das Substantiv »Hofstaat« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Il y a deux filles dans la cour de récréation.
Vous balayiez la cour.
J’ai balayé la cour.
Tu balayais la cour.
Tom a planté trois pommiers dans sa cour.
Ma maison comporte une petite cour.
Ma maison a une petite cour.
Les élèves vont dans la cour à la récréation.
Raspoutine tenait toute la cour de Russie sous son charme.
La cour d'appel a confirmé hier l'ordonnance de référé interdisant à mon mari de porter mes culottes.
La fenêtre donne sur la cour.
La voiture du patron est dans la cour.
Une cour sans femmes, c’est comme un jardin sans fleurs.
L'accusé doit paraître devant la cour vendredi.
Nous avons trouvé un pauvre petit chat dans la cour.
"Cet homme est en vie !" criais-je, attirant l'attention de tout le monde dans la cour.
Quand la cloche a sonné, les élèves sont sortis dans la cour pour jouer.
Les toilettes étaient dehors dans la cour.
Il arpentait la cour de long en large.
Ma chambre donne sur la cour.