Was heißt »Hof­staat« auf Russisch?

Das Substantiv Hof­staat lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • двор (männlich)

Synonyme

An­hang:
приложение
Be­glei­tung:
сопровождение
En­tou­ra­ge:
антураж
Höf­ling:
придворная
придворный
Hof­schran­ze:
придворный льстец
Leu­te:
люди

Russische Beispielsätze

  • Окна нашей квартиры выходят на двор.

  • Вольфрам Айнбергер: «ФИФА напоминает мне «Скотный двор» Джорджа Оруэлла. Тем, что все обитатели этого двора – свиньи».

  • Ты подмёл двор.

  • ФИФА напоминает мне “Скотный двор” Джорджа Оруэлла. Тем, что там обитают одни свиньи.

  • Окна моей комнаты выходят во двор.

Hof­staat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hofstaat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hofstaat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4203900, 4248256, 5781887, 6399935 & 8545863. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR