Was heißt »Hoch­mut« auf Spanisch?

Das Substantiv Hoch­mut lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • soberbia (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Hochmut kommt vor dem Fall.

La altivez viene antes que la caída.

Bescheidenheit siegt öfter als Hochmut.

La humildad suele ganar más que el orgullo.

Die sieben Hauptlaster sind: der Hochmut, die Missgunst, die Habgier, der Jähzorn, die Wollust, die Völlerei und die Faulheit.

Los siete pecados capitales son: la vanidad, la envidia, la avaricia, la ira, la lujuria, la gula y la pereza.

Synonyme

Ar­ro­ganz:
arrogancia
Nar­ziss­mus:
narcisismo
Prä­ten­ti­on:
pretención
Stolz:
orgullo

Antonyme

De­mut:
humildad

Hoch­mut übersetzt in weiteren Sprachen: