Herbstzeitlose

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈhɛʁpstt͡saɪ̯tˌloːzə ]

Silbentrennung

Einzahl: Herbst‧zeit‧lo‧se
Mehrzahl: Herbst‧zeit‧lo‧sen

Definition bzw. Bedeutung

Eine giftige Blütenpflanze aus der Familie der Zeitlosengewächse (Colchicaceae).

Begriffsursprung

Geht aus dem Mittelhochdeutschen zītelōse hervor, entstammt seinerseits dem Althochdeutschen zītelōsa „früh blühende Frühlingsblumen“ und bedeutete so ursprünglich „nicht zur angemessenen, passenden Zeit blühende Blume“.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Herbstzeitlose	die Herbstzeitlosen
Genitiv	die Herbstzeitlose	der Herbstzeitlosen
Dativ	der Herbstzeitlose	den Herbstzeitlosen
Akkusativ	die Herbstzeitlose	die Herbstzeitlosen

Anderes Wort für Herbstzeitlose (Synonyme)

Butterwecken
Colchicum autumnale (fachspr., botanisch)
Giftblume
Giftkrokus
Hahnenklöten
Henne:: weiblicher Vogel (insbesondere bei Hühnern)
Hennegift
Herbst-Zeitlose (fachspr.)
Herbstblume
Herbstlilie
Herbstvergessene
Hundsblume
Hundshode
Hundsknofel
Käsestäuber
Katharinenblume:: im späten November weiß-gelblich blühende Blume, die am Allerseelentag auf die Gräber der Verstorbenen gebracht wird (Volksname für das „gemeine Leinkraut“, wissenschaftlich: „Linaria vulgaris“); Volksname für den Echten Schwarzkümmel, dessen Blüte dem Folterrad Katharinas ähnelt
Kuckucksweck
Kühe
Kuhditzen
Kuheuter:: Euter einer Kuh
Läuseblume
Leichenblume
Michelsblume
Michelwurz
Mönchskappen
Nacktarsch
Nackte Hur
Nackte Jungfer
Ochsen
Ochsenpinsel
Spindelblume
Spinnblume
Teufelsbrot
Teufelswurz
Wiesenlilie
Wiesensafran
Wilde Zwiebel
Wildsafran
Winterhaube
Winterhauch
Zeitlose

Beispielsätze

Die Herbstzeitlose ist eine sehr giftige Pflanze.
Die Herbstzeitlose sieht dem Krokus sehr ähnlich und wird deshalb oft verwechselt.
Die schöne Blüte der Herbstzeitlose kann vergessen machen, dass die Zwiebelblume eine der giftigsten einheimischen Grünlandpflanzen ist.
Die Herbstzeitlose blüht von Spätsommer bis Herbst und ist in Europa weit verbreitet und auch als Zierpflanze bekannt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bärlauch kann leicht mit Maiglöckchen und Herbstzeitlosen verwechselt werden (Symbolbild).
Doch Bärlauch tritt oft zeitgleich mit der tödlich giftigen Herbstzeitlose (Colchicum autumnale) auf.
Doch dann haben die Herbstzeitlosen allmählich überhandgenommen.
Doch das Gewächs sieht Maiglöckchen und Herbstzeitlosen zum Verwechseln ähnlich, was tödlich enden kann.
Mit dem Film «Die Herbstzeitlosen» hat Bettina Oberli 2006 Kinogeschichte geschrieben.
Immer wieder verwechseln unerfahrene Sammler die Bärlauchpflanze mit Maiglöckchen oder Herbstzeitlosen.
Im Angesicht der violetten Herbstzeitlosen waren wir guten Mutes.
Wie schön ist die Herbstzeitlose, obwohl sie toxisch ist.
Er selbst wird mit seinen Künstlern Herbstzeitlose streuen.
Sie ist mit der Herbstzeitlose verwandt, blüht im März und hat auf den ersten Blick Ähnlichkeit mit einem Krokus.

Häufige Wortkombinationen

giftige Herbstzeitlose

Übergeordnete Begriffe

Giftpflanze
Heilpflanze
Wiesenpflanze
Zeitlosengewächs

Übersetzungen

Armenisch: շնդեղ աշնանային (šndeg ašnanajin)
Bosnisch: mrazovac (männlich)
Bulgarisch: мразовец (männlich)
Chinesisch: 秋水仙 (qiū shuǐxiān)
Englisch:
- meadow saffron
- autumn crocus
- naked lady
Finnisch:
- syysmyrkkylilja
- alastonimpi
Französisch:
- colchique (männlich)
- colchique d'automne (männlich)
- tue-chien (männlich)
Isländisch: haustlilja (weiblich)
Kroatisch: mrazovac (männlich)
Kurmandschi: gulemî
Latein: colchicum (sächlich)
Lettisch: rudens vēlziede
Litauisch: rudeninis vėlyvis
Luxemburgisch: Hierschtblumm
Mazedonisch: мразовец (mrazovec) (männlich)
Niedersorbisch: pózdnicka (weiblich)
Obersorbisch: pózdnička (weiblich)
Ossetisch: уазалы малусӕг
Polnisch: zimowit jesienny (männlich)
Russisch: безвременник осенний (männlich)
Schwedisch:
- tidlösa
- nakna jungfrun
Serbisch: мразовац (mrazovac) (männlich)
Serbokroatisch: мразовац (mrazovac) (männlich)
Slowakisch: jesienka (weiblich)
Slowenisch: jesenski podlesek (männlich)
Spanisch: cólquico
Tschechisch: ocún (männlich)
Türkisch: güz çiğdemi
Ukrainisch: пізньоцвіт осінній
Weißrussisch: познацвет асенні

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Herbstzeitlose besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × S, 2 × T, 1 × B, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × O, 1 × R & 1 × Z

Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 2 × S, 2 × T, 1 × B, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ersten T, zweiten T und O möglich. Im Plural Herbstzeitlosen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Herbstzeitlose lautet: BEEEHILORSSTTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Essen
Rostock
Berlin
Salzwedel
Tübingen
Zwickau
Essen
Ingelheim
Tübingen
Leipzig
Offenbach
Salzwedel
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Emil
Richard
Berta
Samuel
Theodor
Zacharias
Emil
Ida
Theodor
Ludwig
Otto
Samuel
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Echo
Romeo
Bravo
Sierra
Tango
Zulu
Echo
India
Tango
Lima
Oscar
Sierra
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Herbstzeitlose (Singular) bzw. 22 Punkte für Herbstzeitlosen (Plural).