Was heißt »Hel­den­tat« auf Englisch?

Das Substantiv »Hel­den­tat« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • heroic deed

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Nicht an vergangenes Versagen, nicht an zukünftige Heldentaten, sondern an's Hier und Jetzt sollst du denken.

It's not long gone failure, nor heroic deeds to come, but here and now, which you should consider.

Überall um uns herum warten Heldentaten darauf, verrichtet zu werden.

There are heroisms all round us waiting to be done.

Synonyme

Durch­bruch:
breach
break through
breakthrough
Er­folg:
success
Leis­tung:
performance
Tri­umph:
triumph
Voll­tref­fer:
bullseye
direct hit

Übergeordnete Begriffe

Tat:
act
action
deed

Heldentat übersetzt in weiteren Sprachen: