Was heißt »Hei­zung« auf Russisch?

Das Substantiv Hei­zung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • отопление (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Heizung funktioniert nicht.

Отопление не работает.

Wer hat die Heizung wieder abgedreht?

Кто опять выключил батарею?

Die Heizung war die meiste Zeit aus. Es ist kühl in der Wohnung.

Отопление было отключено большую часть времени. В квартире прохладно.

Hast du die Heizung ausgemacht?

Ты отключил нагреватели?

Tom, mich friert. Schalte bitte die Heizung an!

Том, я мёрзну. Включи, пожалуйста, отопление.

Obwohl es in der Hütte keine Heizung gab, war es nicht so kalt wie draußen.

Хотя в хижине не было отопления, там было не так холодно, как на улице.

Хотя в хижине не было отопления, там было не так холодно, как снаружи.

Synonyme

Ofen:
печка
печь

Sinnverwandte Wörter

Kli­ma­an­la­ge:
кондиционер

Russische Beispielsätze

Центральное отопление – это наиболее распространенная форма отопления в России.

Untergeordnete Begriffe

Zen­t­ral­hei­zung:
центральное отопление

Hei­zung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Heizung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Heizung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 408709, 3245730, 3245732, 4232329, 6370170, 12263231 & 2459224. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR