Was heißt »He­bel« auf Italienisch?

Das Substantiv He­bel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • leva (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sie muss dies als politischen Hebel nutzen, um die undemokratischen Regimes dieser Länder zurückzudrängen, die so sehr an Investitionen seitens der Gemeinschaft interessiert sind.

Essa deve usare tale forza come leva politica per demolire i regimi non democratici di questi paesi terzi che sono così ansiosi di ottenere gli investimenti comunitari.

Synonyme

Sau­er­teig:
lievito acido
lievito madre
lievito naturale
pasta acida
pasta madre
Schal­ter:
interruttore

Antonyme

Last:
carico
fardello
peso

Italienische Beispielsätze

  • Il Ministero della Difesa russo ha ordinato che le reclute di leva dal Tatarstan facciano il servizio militare in Crimea. Che cosa potrebbe significare?

  • Molti giovani venivano obbligati a fare il servizio di leva.

Übergeordnete Begriffe

Medizin:
medicina
Stab:
bastone
Tech­nik:
tecnica
Werk­zeug:
utensile
Zahn­me­di­zin:
odontoiatria

Untergeordnete Begriffe

Ab­zug:
ritirata
Aus­lö­ser:
attuatore
detonatore
Schalt­he­bel:
leva di comando

He­bel übersetzt in weiteren Sprachen: