Was heißt »Haushalt« auf Spanisch?

Das Substantiv Haushalt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ein Gaszähler misst, wie viel Gas ein Haushalt verbraucht.: Un medidor de gas mide cuanto gas consume un hogar.

Ella se quedó con la casa.
Tu familia es grande.
Despertó una gran indignación cuando se supo que el obispo volvía a casa después de su visita del proyecto de ayuda en los barrios pobres de primera clase.
El porcentaje del presupuesto total por categoría y año ha aumentado.
Mi mayor temor es fallarle a mi familia.
Estaremos en casa al ponerse el sol.
Ella fotografió la casa
Su casa está rodeada por campos de girasoles.
Aparentemente no hay nadie en casa.
Mi casa está en el campo.
Veamos si Tom y María están en casa.
Estoy en mi casa.
Hoy estoy en casa.
Estoy en casa hoy.
No quieren irse a su casa.
Tan pronto como empezó a llover, Tom se dio cuenta de que se había olvidado el paraguas en casa.
Gracias por traerme a casa. Buenas noches.
Cuando salgo de la oficina, me llevo el ordenador a casa y sigo trabajando.
De camino a casa, me he encontrado con una amiga que me ha dado un regalo.
Necesito un préstamo para comprar una casa.