Was heißt »Haus­ar­beit« auf Spanisch?

Das Substantiv »Haus­ar­beit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • quehacers domésticos
  • trabajo de la casa (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Schüler entschloss sich dazu, seine Hausarbeit zu kürzen, indem er alle unnötigen Details strich.

El estudiante decidió acortar su reporte quitando detalles innecesarios.

Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte.

Ayúdame con mi tarea, por favor.

Sie war mit der Hausarbeit beschäftigt.

Ella estaba ocupada con las tareas del hogar.

Wir teilen uns die Hausarbeit.

Nos repartimos las tareas del hogar.

Teilt ihr euch die Hausarbeiten auf?

¿Repartís vuestras tareas domésticas?

Synonyme

Ar­beit:
trabajo
Dar­stel­lung:
representación
Haus­auf­ga­be:
deberes
trabajo para casa
Haus­halt:
casa
familia
hacienda local
hacienda pública
hogar
presupuesto
Re­fe­rat:
exposición
negociado
ponencia
sección

Hausarbeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hausarbeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hausarbeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 737, 753236, 967305, 3711008 & 7742892. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR