Was heißt »Schul­auf­ga­be« auf Spanisch?

Das Substantiv »Schul­auf­ga­be« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • deberes (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Tom möchte nur, dass Mary ihm bei den Schulaufgaben hilft.

Tom solo quiere que Mary le ayude con los deberes.

Ich habe mich entschlossen, mir von heute an bei meinen Schulaufgaben mehr Mühe zu geben.

Me decidí de hoy en adelante a ponerle más empeño a mis tareas del colegio.

Synonyme

Ar­beit:
trabajo
Haus­ar­beit:
quehacers domésticos
trabajo de la casa
Haus­auf­ga­be:
trabajo para casa
Prü­fung:
inspección
prueba
Test:
prueba

Spanische Beispielsätze

  • Tenía que hacer mis deberes.

  • ¿Ya has acabado tus deberes?

  • Estoy bien, y no me siento como un esclavo de mis deberes; para mí cada desafío es un placer.

  • Tom me pidió que le ayudara con los deberes.

  • Acaba los deberes antes de que llegue a casa tu padre.

  • Primero hace los deberes, más tarde jugará al baloncesto.

  • ¡Otra vez estás viendo la caja tonta en vez de hacer los deberes!

  • Haré mis deberes cuando esté en casa al mediodía.

  • Has hecho los deberes.

  • Tardé tres horas en hacer los deberes.

  • A veces mi hermano me ayuda con los deberes.

  • Tom dijo que había hecho los deberes solo.

  • Ha hecho los deberes.

  • Los deberes de matemáticas eran más fáciles de lo esperado.

  • Primero tenemos que acabar los deberes.

  • Soy demasiado gandul para hacer los deberes.

  • Por favor, échame una mano con los deberes.

  • Por favor, ayúdame con los deberes.

  • Mis deberes todavía no están hechos.

  • ¿Ya has terminado los deberes de inglés?

Übergeordnete Begriffe

Schulaufgabe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schulaufgabe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schulaufgabe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3315955, 5766681, 4329496, 3045047, 2772417, 2754226, 2661250, 2470787, 5051285, 2392789, 2223511, 2216360, 2154551, 2152256, 2103205, 2044237, 1922587, 1893985, 1845286, 1845285, 1845284 & 1835051. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR