Was heißt »Haus­ar­beit« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Schüler entschloss sich dazu, seine Hausarbeit zu kürzen, indem er alle unnötigen Details strich.

L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles.

Sie nahm die Hausarbeit in Angriff.

Elle s'attaqua au ménage.

Ich zwang sie, meine Hausarbeit zu machen.

Je l'ai obligée à faire mes devoirs.

Mein Lehrer sagte mir, ich solle meine Hausarbeit bis Freitag einreichen.

Mon professeur m'a dit que je devais remettre mon devoir pour vendredi.

Viele Leute nutzen das Wochenende, um die Hausarbeit zu erledigen.

De nombreuses personnes utilisent le week-end pour compléter leur travail.

Sie war mit der Hausarbeit beschäftigt.

Elle était occupée aux tâches ménagères.

Nachdem sie ihre Hausarbeit erledigt hatte, setzte sie sich aufs Sofa und guckte Fernsehen.

Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision.

Ich erledige die Hausarbeit.

Je fais le ménage.

Heute habe ich keine Hausarbeit.

Aujourd'hui je n'ai pas de ménage à faire.

Synonyme

Ar­beit:

travail

Dar­stel­lung:

représentation

Haus­auf­ga­be:

devoir scolaire à domicile

Haus­halt:

budget

foyer

Re­fe­rat:

conférence

exposé

rapport

section

service

Schul­ar­beit:

devoir

travail scolaire

Schul­auf­ga­be:

devoir

Französische Beispielsätze

• Tu dois faire le ménage dans ta chambre.

• Tu dois faire le ménage de ta chambre.

• Elle s'intéresse beaucoup à son ménage.

• La femme de ménage interrompit la conversation.

• Ma femme tient les comptes du ménage.

• Un ménage est un groupe de personnes qui ont en commun un logement et des moyens de subsistance.

• Combien de vaisselle est-elle requise dans un ménage de deux personnes ?

• Il a une femme de ménage.

• Il a quitté sa femme et s'est mis en ménage avec une femme moitié plus jeune.

• Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.

• Elle fait le ménage.

• Les histoires de fesses et le boulot ne font pas bon ménage.

• Dans quelle chambre je dois faire le ménage en premier ?

• L'amour et le pouvoir ne font pas bon ménage.

• Je m'occupais du ménage.

• Tom a essayé de convaincre Maria de faire un ménage à trois.

• Je fais le ménage tous les samedis.

• Ce ménage est parfait.

• Marie a fait le ménage pour moi pendant cette période difficile.

• « Au lieu d'étudier, tu ferais mieux d'apprendre à tenir un ménage. » « Dis-moi, dans quel siècle vis-tu ? ?