Was heißt »Grau­en« auf Russisch?

Das Substantiv »Grau­en« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • ужас

Sinnverwandte Wörter

Ab­scheu­lich­keit:
мерзость
Angst:
боязнь
страх
Furcht:
боязнь
страх
Grau­sam­keit:
жестокость
зверство
Pa­nik:
паника

Antonyme

Be­hag­lich­keit:
приятность
уют

Russische Beispielsätze

  • О, какой ужас!

  • Иногда меня охватывает ужас.

  • "Том умер. Он холодный как лёд". - "О нет! Какой ужас!"

  • Какой ужас, мой почтовый ящик взломан!

  • Греция выбрала ужасный конец, Россия предпочитает ужас без конца.

  • Уже сегодня я прихожу в ужас, размышляя о том, что в ближайшем будущем хип-хоп будет тем, чем сегодня является народная музыка.

  • Лучше ужасный конец, чем ужас без конца.

Übergeordnete Begriffe

Ge­fühl:
чувство
Ge­sche­hen:
событие

Grauen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Grauen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11476089, 5907342, 5800270, 5456035, 4341164, 3235493 & 2665825. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR